Shanzi Yang

Dans le tumulte du métro, le vieux Hervé, fraîchement débarqué en ville, croise fortuitement Corinne et Tina, pressées pour un contrat crucial avec les Linden. Un quiproquo éclate. Elles l'accusent de voyeurisme et l'agressent. Ironie du sort, ce vieil homme discret n'est autre que le père de Théo, PDG des Linden. La vérité éclate au siège social, provoquant la stupeur générale. Honteuses, elles apprennent à leurs dépens que les apparences sont trompeuses.